← Back to Ancient Languages
Free · AI-Powered · Instant · No Signup
Ancient Greek Translator
Translate English to Koine or Classical Ancient Greek — free, AI-powered, with style controls
CasualCeremonial
Modern English 0 / 5000
Flip
Ancient Greek
Or speak your text
Speak instead of typing, then open the text translator
Translation Examples
Click any card to load it into the translator
Modern English
Know thyself.
Ancient Greek
Γνῶθι σεαυτόν.
Modern English
In the beginning was the Word.
Ancient Greek
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος.
Modern English
Nothing in excess.
Ancient Greek
Μηδὲν ἄγαν.
About Ancient Greek
Ancient Greek was spoken in the Greek world from approximately 800 BCE to 600 CE. Classical Greek (Attic dialect) is the language of Plato, Aristotle, Sophocles, and Thucydides. Koine Greek — the "common" language — spread across the Mediterranean with Alexander the Great's conquests and is the language of the New Testament. Together, these dialects form the foundation of Western philosophy, literature, mathematics, and science.
For Modern Greek, visit the Greek Translator. Return to Ancient Languages.